首先,这是根据《新东方乱序四级》书整理出来的词义辨析,主要适用于教资考试的选择题、专四专八选择题、写作,还有四六级的阅读理解、写作。
其次,不管是口语还是书面写作,都需要区分单词的意思,避免出现汉式英语,词不达意,那就一起打卡来学习英语同义词吧!
[词义辨析10]文字版
“消失”
vanish:语气强,指完全、往往是神秘而突然地消失,不留任何蛛丝马迹。
disappear:普通用词,强调从视线或脑海中消失。这消失可能是暂时的、突然的或永久的,视上下文而定。
fade:侧重逐渐消失。
evaporate:指像水蒸发时那样悄然逝去,也指某人悄悄地、突然退出或离去。
“确保,保证”
ensure:侧重使人相信某个行为或力量产生的结果。insure:常与ensure换用,但前者多指经济方面的保证、保险。
assure:侧重指消除某人思想上的怀疑或担心,从而有达到目的的保证感,但不如ensure普通。
guarantee:指对事物的品质或人的行为及履行义务、义务等承担责任的保证。
pledge:正式用词,指通过郑重许诺、协议或立誓等保证承担某一义务或遵守某一原则。
promise:侧重表自己的主观意向,设法用语言使人感到稳当可靠。
“分子”
molecule:指物质中保持原物质的一切化学性质,能独立存在的最小微粒,即分子。
atom:指元素的最小粒子,其体积比molecule小。particle:指任何物质的微粒,引申指任何小的部分。
speck: 一般指“微点”或“微粒”,可引申指“斑点、污点”
grain:通常指能为肉眼清楚看到的颗粒,比上述几个词所表“粒”的体积大。
“明显,显而易见”
apparent:强调显而易见或一想便知。 这个词从动词appear派生而来,故有时含有表面如此而事实上未必的意味。
obvious:语气较强,指极为明显,有目共睹,无需说明和论证。
evident:指根据事实成为显然的。
clear:普通用词,侧重清楚明白。
plain:普通用词,含义与clear很接近,可通用,但plain着重简单明了,不复杂。
distinct:较正式用词,指轮廓得清楚或定义、含义的明确,不会弄错。
definite:语气肯定,着重明白无误,无可怀疑。
manifest:语义较强,书面用词,强调一目了然,暗示不要任何推论就一清二楚。
“干净”
clean:是这些动词中最常用的词,指将某物或某处的污物等清除掉,弄干净。
clear:指清除不要的东西。
sweep:指用扫帚等进行清扫,也用作比喻。
dust:指将积落在物体表面的尘土抹去、掸掉或擦去以保干净。
mop:侧重指用拖把擦洗地板,有时也指擦干净或擦去。
wipe:多指用布、纸等物把东西擦净,也指擦掉某物。
scrub:指用硬刷、肥皂或水用力地擦洗某物。
“保持,保存”
keep:最常用词,指长时间牢固地保持或保存。retain:指继续保持。
reserve:正式用词,指为了将来的用途或其他用途而保存、保留。
preserve:主要指为防止损害、变质等而保存。
conserve:一般指保存自然资源,保全人的精力、力量等。
withhold:指扣住不放,暗示有阻碍。
“不安,抑制不住”
turbulent:正式用词,多用描写风和水,也可指心神不定或控制不住的感情波动。
stormy:指风雨大作,也指人很激动的感情。
violent:普通用词,指人时侧重极为不安,异常激烈,暗含暴力行为;也指破坏性的或不可控制的自然力量。
wild:普通用词,既可指自然界的荒芜,未被驯化状态,又指人的无法无天,不文明的野蛮行为。
fierce:普通用词,指人或兽的凶猛残酷。
“没偏见”
impartial:侧重对任何人或任何一方没有成见或偏袒。
just:多用于庄重场合,指不受个人利益得失或感情倾向的影响,侧重按照公认的准则或标准处理问题。
fair:普通常用词,指不偏不倚地对待人和物,侧重不受个人感情、偏见或利益所影响。
neutral:强调持中立态度,不偏袒任何一方,甚至不作最后的裁决。
objective:着重客观、真实,不为个人偏见、兴趣、感情或看法所左右。